Pour connaître ce qu’enseigne le concile Vatican ii, il faut commencer par le lire. Cette assertion est pour le moins basique, et son sens ne nous échappe pas. Pourtant, un concile, à proprement parler, se lit-il ? Que sont les textes finaux d’un concile par rapport à l’ensemble de ce qu’est un concile ? A-t-on sérieusement étudié le concile lorsque l’on n’a fait « que » lire les documents qui en sont issus ?

Dans la mesure où un concile est une assemblée qui a pour objectif la production d’un texte, il est bien évident que l’on oscillera, dans la compréhension même du concile, entre l’événement lui-même et le texte, qui en est le résultat. Devant la diversité des options herméneutiques prises face à cette question, Christoph Theobald écrit : « Derrière toutes ces formulations et prises de position se profile l’unique question qui est…