Dulcis Iesu memoria, éd. M. Fiorini
Anonimo cisterciense del XII secoloHistoire de la pensée - Recenseur : Bruno Clarot s.j.
La «mémoire» et «la présence» dont parle l'hymne font allusion à la relation entre l'homme et Dieu, à l'itinéraire spirituel entre le début et la fin de l'existence. Jésus est l'unique nécessaire pour l'homme. Pauvre, fragile, pécheur mais ouvert à l'espérance, l'homme est fait pour Dieu et le recherche avec son intelligence et son coeur; il est prêt à mourir à lui-même pour vivre de Jésus.
Après une copieuse introduction, arrivent le texte latin des 42 strophes avec traduction italienne, puis la liste du vocabulaire latin avec la fréquence des mots, ensuite les additions et amplifications du poème, la musique de l'original datant des environs de 1300, la liste des mss et une courte bibliographie. L'A. est docteur en Lettres et diplômé en spiritualité. - B.C.