L’ouvrage de Rocco Caruso est la publication de sa thèse soutenue à l’Université Grégorienne en 2019. Il s’agit d’une analyse narrative de Jr 40–44 qui met en évidence le paradigme du choix de la désobéissance. Dans le contexte de la défaite contre Babylone, le reste de Juda choisit délibérément, malgré l’avis contraire du prophète, de descendre en Égypte. Cette fuite apparaît comme un anti-exode. L’analyse narrative est centrée sur Jr 41,16–43,7 qui rapporte le choix de désobéissance du peuple (chapitres 2, 3 et 4). Le premier et le cinquième chapitres abordent le cadre narratif plus large, Jr 40,1-41,15, que Caruso considère comme un prologue (chapitre 1) et Jr 43,8–44,30, qui manifeste, en épilogue, le mensonge du peuple (chapitre 5). Le chapitre 6 propose une analyse théologique sur le « mensonge inscrit dans le cœur » du peuple. Derrière l’intrigue de résolution qui manifeste l’échec du reste de Juda à écouter la voix du Seigneur médiatisée par son prophète, c’est une véritable révélation de l’ambiguïté du cœur de l’homme que permet le récit prophétique. L’ensemble, présenté de manière claire et rigoureuse, permet effectivement au lecteur d’entrer dans une analyse approfondie de cette grande section narrative du prophète Jérémie. — A. de Boudemange