Introduzione all'antico testamento, éd. Fl. Dalla Vecchia
Chr. LevinÉcriture Sainte - Recenseur : Jean Radermakers s.j.
Une introduction de E. Zenger souligne l'importance de la Bible pour l'identité chrétienne: Tanak et Premier Testament. H.-J. Fabry parle de l'histoire de la Bible hébraïque et de ses traductions, puis E. Zenger déroule la rédaction du Pentateuque. Les livres historiques sont traités par E. Zenger, G. Braulik, G. Hentschel et G. Steins; Tobie et les Maccabées sont introduits par H. Engel, Esther par E. Zenger. Pour la Sagesse ont collaboré L. Schwienhorst-Schönberger (Job, Proverbes Qohélet, Cantique), E. Zenger (Psaumes), S. Schroer (Sagesse) et J. Marböck (Siracide). Les livres des prophètes sont présentés par E. Zenger, H.-W. Jüngling (Isaïe), F.-J. Backhaus et I. Meyer (Jérémie, Lamentations, Baruch), F.L. Hossfeld (Ézéchiel), H. Niehr (Daniel), E Zenger (douze petits prophètes). Pour chaque oeuvre présentée, cinq points sont retenus: structure, origine, contexte historique et théologique, thèmes majeurs, importance pour le judaïsme et le christianisme. Des appendices, index, bibliographie clôturent cet imposant volume.
L'accent est placé sur la théologie, ce qui en fait la spécificité et l'intérêt. L'ensemble est remarquable et l'information soigneusement mise à jour. Ce précieux volume rendra de grands services aux exégètes enseignants et étudiants; nous en recommandons l'usage. - J. Radermakers sj