La prophétie, 2a-2ae, qu. 171-178, tr. et annot. P. Synave op et P. Benoît, 2e éd. J.-P. Torrell op
Thomas d'AquinThéologie - Recenseur : Alban Massie s.j.
La forme très scolastique de ce traité ne doit pas égarer le lecteur: Th. y déploie une véritable théologie de l'inspiration, dont témoigne l'important appendice (p. 293-376) de la première édition de la Revue des Jeunes, parue en 1945. Tout en conservant la traduction et les commentaires des P. Synave et Benoît, T. ajoute sa touche personnelle. Ce traité fut en effet son amour de jeunesse, ainsi qu'en témoignent une thèse de 1973 sur les sources du De prophetia et son livre Théorie de la prophétie et philosophie de la connaissance, publié en 1977. Cette édition en donne les fruits. La lecture des «révisions» des notes de la première édition (p. 105*-122*) est indispensable, car elle corrige des erreurs d'interprétation présentes dans la première édition, notamment sur le rapport entre foi et prophétie. - A. Massie sj