« Dans le zen, la poésie a toujours été un support privilégié de l’enseignement. » Moine bouddhiste zen japonais, Maître Daichi (1290-1366) se situe dans les premières générations de la branche Sôtô établie au Japon par Dôgen (1200-1253) lors de son retour de Chine. À la différence de Dôgen, grand penseur aristocratique et auteur de traités et de commentaires savants, Daichi est surtout connu et apprécié pour ses poèmes : de brefs quatrains, rédigés en chinois classique, à travers lesquels il tente de communiquer quelque chose de sa vision de l’existence, plus précisément de l’expérience qui jaillit de la méditation assise (zazen),…