Grossman, juif russophone né en Ukraine en 1905 était enfant au moment de la révolution bolchevique. Il a fait des études pour devenir chimiste puis a travaillé avant de décider que sa vocation était l’écriture et non la chimie. Il a poursuivi cette vocation comme romancier et journaliste de guerre. D’abord supporteur et supporté par le régime communiste, il meurt désavoué en 1964.

L’ouvrage s’ouvre par une lettre d’Anne-Marie Pelletier à Grossman. Avec moult détails, elle décrit les événements en Ukraine depuis 2022 et la pérennité du système déshumanisant et mensonger du gouvernement russe, soulignant ainsi l’actualité de l’œuvre de Grossman. Suit une lettre adressée au lecteur, qui pourrait en…