Early Christian Rhetoric. The Language of the Gospel
A.N. WilderHoly Scripture - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Il développe ici une approche «rhétorique» de l'Écriture, montrant que cette littérature, destinée à convaincre ses lecteurs, manifeste la nouveauté du discours sur Jésus en utilisant les modes et les formes de l'hellénisme. Sept chapitres, écrits dans un style alerte et avec clarté, détaillent les caractéristiques de ce nouveau langage: modes d'expression, genres littéraires, dialogue, récit, parabole, poème, avec une brève conclusion intitulée «image, symbole et mythe». Tout cela sera approfondi par les exégètes subséquents, mais les bases de la lecture rhétorique étaient jetées par un pionnier des sciences du langage appliquées à la Bible. D'où l'intérêt de cette étude pour les familiers des évangiles. - J. Radermakers, S.J.