Annie Laurent, fondatrice de l'association Clarifier, a édité les
« Petites feuilles vertes » rassemblées dans cet ouvrage.
« Elles tentent d'expliquer ce qu'il en est de l'islam à
partir de tous les musulmans en ce qu'ils considèrent comme
normatif, à savoir les Sources, le Coran et le Hadith »
(préface). On trouvera donc ici, clairement développées, les
réponses que beaucoup de nous - ignorant ces sources et
familiers de nos « démocraties » occidentales -
attendent. En cela, l'ouvrage est très pédagogique, progressant en
tenant compte de la finalité poursuivie qui est de favoriser le
« vivre ensemble » requis par la vie pacifique à
développer dans une société qui cherche « un juste rapport
avec l'islam » (Jean-Paul ii, Ecclesia in
Europa 57, 2003). Ce livre n'est pas un ouvrage de
spécialistes et de recherches (par ailleurs nécessaires). L'apport
de ce que vivent les chrétiens d'Orient, rapporté aussi dans ce
livre, « nous offre une leçon précieuse, apte à soutenir nos
efforts en vue de relever le défi de l'Islam dans un sens
positif ». Un index en facilitera la consultation et la
bibliographie très documentée sera utile aux bénéficiaires de ce
travail. - J. Burton s.j.