Jésus, une vie à raconter. Essai sur le genre littéraire des évangiles de Matthieu, Marc et Luc
Jean-Noël Aletti s.j.Écriture Sainte - Recenseur : Miriam Moscow
La question peut sembler abstraite ou sans intérêt, mais Jean-Noël Aletti montre comment les auteurs des évangiles synoptiques ont dû se frayer un chemin en fonction du message à transmettre. Le 1er chap. présente ce qu'est une biographie au temps des évangiles : genres et composantes. D'après les normes de l'époque, on pourrait se demander si la vie de Jésus, soldée par l'échec de sa passion, méritait une biographie, celle-ci présentant normalement un sujet digne de reconnaissance. Le 2e chap. explique « comment on est venu à écrire des vies de Jésus », à partir de l'évangile selon Marc. Le 3e chap. examine « l'évangile de Matthieu et les biographies de son temps ». Les chap. 4 et 5 partent de l'évangile selon Luc : « le récit de Luc et les biographies grecques », puis « genre biographique et typologie du iiie évangile ». Une « ouverture » conclut l'ouvrage.
La lecture du livre n'est pas aisée, mais vaut bien la peine. Nombreux sont nos contemporains imprégnés de l'enseignement de Marshall McLuan résumé par le dicton « le message, c'est le médium ». Dans Jésus, une vie à raconter, Aletti montre comment le message évangélique modifie le médium. « Les récits visent (…) à fournir une grille de lecture, grâce à laquelle l'identité véritable de Jésus peut être admise, mieux, confessée » (p. 32). C'est l'événement qui explique le choix du genre littéraire, et non l'inverse. - M. Moscow r.a.