Il libro di Rut è un’opera di esegesi biblica elaborata, strutturata da una fitta rete di allusioni scritturistiche. L’articolo mette in luce il ruolo centrale dell’ḥeseḏ, una carità operante che consente l’integrazione nel popolo di Dio al di là delle appartenenze d’origine. Il racconto rilegge la storia d’Israele in esilio in una prospettiva di restaurazione che si compie in Cristo.
Récemment, j’ai été invitée à partager les fruits de mes recherches dans le contexte d’une conférence du jeudi à l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem. À cette occasion, je me suis rendu compte que le grand progrès fait par l’exégèse pendant ces dernières décennies sur le sens profondément théologique du livre de Ruth n’est pas bien connu. La méthode narrative couplée avec une attention accrue aux renvois intertextuels complexes qui sont tissés tout au long du texte met en lumière des niveaux de signification qui indiquent que le livre est bien plus que « la plus charmante idylle de l’Ancien Testament » (Goethe). Pour cette raison, j’ai décidé de présenter une synthèse des principaux jeux d’intertextualité qui sont à l’œuvre au fil du livre de Ruth, ainsi que l’interprétation qui en découle.
Dans l’espace limité de…