Dits et maximes de vie choisis par A. Pfister et traduits du castillan par B. Sesé. Éd. bilingue

Thérèse d'Avila
Storia del pensiero - reviewer : Jean Radermakers s.j.
À l'occasion du 500e anniv. de la naissance de Thérèse d'Avila (1515-2015), fondatrice du Carmel, les éd. Arfuyen lancent une nouvelle collection dont la sainte devient la figure de proue : « Ainsi parlait/Así hablaba ». À côté de ses grandes oeuvres : La VieLe Chemin de perfectionLe Château intérieurLes Fondationset le vol. Cantiques du chemin (poèmes, Arfuyen, 1999), il y a la Thérèse de tous les jours. Ces 200 dits et maximes de la sainte, en castillan et en trad. française, font apparaître une femme primesautière et profonde, lucide et généreuse, touchante de simplicité. Ils nous font penser aux « Proverbes » de Salomon.
Choisies par Anne Pfister et traduites par Bernard Sesé, familier du Carmel, ces pensées nourriront la méditation des Carmélites, mais aussi de tous lecteurs et lectrices attirés par la sainte, première femme qui fut déclarée « Docteur de l'Église » en 1970. Ces paroles s'adressent à Dieu, à ses soeurs, à nous. - J. Radermakers s.j.

newsletter


the review


La NRT est une revue trimestrielle publiée par un groupe de professeurs de théologie, sous la responsabilité de la Compagnie de Jésus à Bruxelles.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgique
Tél. +32 (0)2 739 34 80