Fêtes chrétiennes à Jérusalem, éd. J. de la Ferrière
Sophrone de JérusalemStoria del pensiero - reviewer : Jean Radermakers s.j.
L'exégèse de Sophrone se meut entre l'allégorie alexandrine et la littéralité antiochienne, avec une influence syrienne dans la poésie et les images. Les thèmes traités n'ont rien perdu de leur actualité: les lieux saints, signe de la présence du Christ; les rapports du christianisme avec l'islam et le judaïsme; la peur comme paralysie de la foi; l'unité entre les frères; le salut et la condition humaine; la prophétie. Textes fascinants où pointe parfois l'élan lyrique, qu'on lira avec intérêt et dévotion. L'introduction et la traduction sont l'oeuvre de soeur Iohanna (Jeanne de la Ferrière), moniale orthodoxe à Jérusalem. - J.R.