Traduit d'un ouvrage rédigé en espagnol, ce livre se veut un
« manuel ». Mais qu'on se rassure : il échappe à la simplification
outrancière. Son intérêt premier est sans nul doute de guider le
lecteur au milieu d'une histoire assez complexe, depuis les
origines éliaques, certes légendaires mais pas pour autant
dénuées de signification spirituelle, jusqu'à nos jours. Et rien
qu'à consulter la table des matières, on perçoit rapidement que
cette famille religieuse, profondément marquée par un esprit
marial, a connu une histoire foisonnante à travers tout le globe.
Les personnalités marquantes n'ont jamais manqué, comme on peut
s'en rendre compte au fil de la lecture, de même que dans l'annexe
des p. 529-565 (« Autres figures marquantes »). Un seul regret :
l'absence d'un index onomastique, qui est un instrument toujours
précieux. - B.J.
