Neigt euer Ohr den Worten meines Mundes (Ps 78,1). Studien zu Psalmen und Psalter

Frank-Lothar Hossfeld Erich Zenger
Sacra Scrittura - Census taker : Jean Radermakers s.j.

« Tends l'oreille aux paroles de ma bouche ! » (Ps 78,1) : ce superbe vol. sur les psaumes et le psautier est l'oeuvre conjointe de deux vétérans de l'exégèse cathol. allemande : F.-L. Hossfeld, prof. émérite de l'Univ. de Bonn et E. Zenger (1942-2010), le célèbre enseignant de l'Univ. de Münster. Deux de leurs disciples ont rassemblé 20 articles épars dans diverses revues pour s'en faire les éditeurs : C. Dohmen, enseignant à Osnabrück et Regensburg, et T. Hieke, prof. à l'Univ. J. Gutenberg de Mainz. Le point commun à tous est leur collaboration fidèle aux éditions KBW de Stuttgart.

Huit études sont signées par les deux A. : la théologie du premier psautier de David (Ps 41,2) ; la rédaction et la théologie des Ps 15 à 24 ; la rédaction et la composition des Ps 25 à 34 ; chemins nouveaux et anciens dans l'exégèse psalmique ; explication des psaumes à l'intérieur du psautier ; les prétendus psaumes élohistes ; l'évangéliste Matthieu à la lumière des psaumes et des considérations sur l'attribution des psaumes à David. Suivent 6 écrits de F.-L. Hossfeld : le Ps 50 et l'annonce de la justice divine ; une étude sur le prophétique dans les psaumes ; la dévotion à la création dans le Ps 104 et chez Jésus Ben Sira ; le Ps 105 dans le contexte des Ps 104 à 106 ; le psautier élohiste (Ps 42-83) ; trois théophanies discutées dans les 2 premiers psautiers davidiques(Ps 18 ; 29 ; 68). Enfin, nous lisons 6 articles d'E. Zenger : la perspective théologique du Ps 2 ; le psautier comme guide à la lumière des Ps 1 et 2 ; le Ps 29 comme constitutif hymnique d'un « contre-monde » ; le Ps 23 comme clé du psautier, véritable « petite Bible » ; lectures intrabibliques et postbibliques du Ps 42-43 et des observations sur la construction et la théologie du Ps 33.

On ne peut que louer la précision technique en même temps que l'ouverture théologique et spirituelle des A. Une belle leçon pour les exégètes de profession comme pour les familiers de la récitation des psaumes. Merci aux éditeurs d'avoir sauvé ces précieuses pépites d'un dangereux oubli. - J. Radermakers s.j.

newsletter


the review


La NRT est une revue trimestrielle publiée par un groupe de professeurs de théologie, sous la responsabilité de la Compagnie de Jésus à Bruxelles.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgique
Tél. +32 (0)2 739 34 80