Pour nous aider à aborder l'oeuvre de Jean de la Croix, l'A.
présente ses grands écrits. Il faut en effet reconnaître que les
textes du saint, composés en castillan, nous apparaissent souvent
bien difficiles, du fait surtout de l'expérience particulière dont
ils témoignent. Le P. D.P. le fait en opérant un choix organisé de
pensées. Chacune de celles-ci a été rattachée à la citation
scripturaire la plus proche et qui en est souvent l'inspiratrice.
Comme l'A. le dit lui-même, l'avantage de ce travail est de suivre
ainsi, aussi naturellement que possible, le chemin spirituel qui se
dégage des quatre écrits retenus et qui doit mener l'âme à l'union
avec Dieu par amour. - H. Jacobs, S.J.