Initialement prévu comme un Festschrift destiné au professeur
Achille Maria Triacca à l'occasion de son 70e anniversaire (2005),
ce volume est devenu, après la mort inopinée de son destinataire en
2002, un hommage de ses collègues pour plus de trente ans de
recherche et d'enseignement. La thématique choisie, illustrée par
une phrase extraite de la prière d'ouverture du jeudi avant la
Pentecôte, était chère à A.-M. Triacca: l'oeuvre de l'Esprit Saint
dans la liturgie, l'Église et le coeur du chrétien. Une seule des
vingt-quatre contributions est en langue française (les autres sont
en italien, anglais et espagnol), sur la «Présence et absence de
l'Esprit Saint dans l'euchologie du Temps pascal» par Philippe
Rouillard (p. 449-464), qui a été aussi professeur à l'Institut
Pontifical de Liturgie à Rome. Outre l'intérêt de ces études sur le
thème du volume, on relèvera la bibliographie complète du Prof.
Triacca (p. 553-591) et la liste des mémoires et des thèses
doctorales qu'il a dirigées (p. 593-608). L'article de Manlio Sodi
(p. 1-42) dresse en quarante pages le portrait du professeur, du
collègue, du père spirituel, de l'ami qui a marqué tant de vies. -
P. Bovens