Pour inculturer le christianisme en Afrique, il faut tenir compte
des croyances traditionnelles afin de les interpréter dans la
lumière du christianisme. C'est la thèse du Frère Mariste Mungurugi
Masumbuko, licencié en théologie, dans son essai sur La
proximité du Dieu de nos ancêtres. Malgré les apparences,
dit-il, les Noirs s'adressaient au Dieu transcendant à travers
prières et sacrifices présentés aux Ancêtres (et pas seulement aux
Esprits) mais rarement à Dieu directement. À son avis, on peut
considérer la religion traditionnelle africaine comme l'équivalent
de l'Ancien Testament africain, qui, lui aussi, continue à
coexister avec le Nouveau. Dès lors, permettons aux Africains de
lire leurs deux Testaments pour leur permettre de mieux assimiler
le Nouveau.
Jésus est à présenter comme le Premier-né de la famille africaine,
le premier des Ancêtres, et le Christ ressuscité devient le
Libérateur de Africains. L'Incarnation est l'expression finale du
Dieu des Ancêtres et le Christ est devenu le chemin obligé vers le
Père en imitant son amour des hommes et la libération des
persécutés et des exploités. Aux théologiens de développer cette
orientation du christianisme. Une bonne bibliographie permet
d'exploiter ce thème. - J. Debrun.
