Ce livre savant et scientifiquement documenté fait partie d'une
collection publiée chez Ashgate (UK et USA) qui rassemble des
travaux de différents auteurs. Il contient treize écrits du prof.
K. Froelich concernant l'histoire de l'interprétation biblique,
parus dans diverses revues, sauf trois qui sont inédits. C'est un
disciple et collègue de l'A. au Séminaire théologique de Princeton,
P. Rorem, qui s'est chargé de préparer l'édition.Une longue
introduction fait le bilan de l'interprétation chrétienne de l'AT
dans le Haut moyen âge. Après cela, sept articles se succèdent sur
la Glose ordinaire qui a fonctionné comme le commentaire médiéval
usuel: le travail de Walafrid Strabo, abbé de Reichenau au ixe
siècle; la figure de la glose ordinaire biblique; son rapport avec
la prédication au Moyen Âge; la première impression de la glose par
A. Rusch; son histoire au xvie siècle; son destin lors de la
Réforme luthérienne. Une seconde partie rassemble des articles sur
Pierre et Paul: une interprétation de Ga 2,11-14 à propos
d'infaillibilité, en souvenir d'O. Cullmann, maître de l'A.; saint
Pierre et le primat papal entre 1150 et 1300; l'histoire de la
chaire de saint Pierre; l'interprétation médiévale de Rm 8,1-11;
des images de Paul à la fin du Moyen Âge. Suivent différents index
indispensables: auteurs, lieux, références bibliques, thèmes
traités.Ce florilège de textes émanant d'un historien de l'exégèse
extrêmement compétent et précis intéressera les professeurs et les
historiens de la théologie; ils y trouveront une mine surabondante
d'informations et de réflexions. Nous avons là une contribution de
valeur apportée à la recherche sur l'histoire de l'interprétation
scripturaire. - J. Radermakers sj
