Contre Eunome I, 147-691. Trad. R. Winling

Grégoire de Nysse
History of thought - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Eunome de Cyzique était un théologien néo-arien qui avait rédigé (vers 360) une Apologie où il défendait sa propre conception de la Trinité. Le grand théologien de Cappadoce, Basile de Césarée, l'avait déjà réfutée dans un premier Contre Eunome dont le texte a paru dans les Sources chrétiennes (299 et 305). Eunome ne se tint pas pour battu et il composa une Apologie de l'Apologie en réponse à Basile. Celui-ci étant décédé, son frère Grégoire, évêque de Nysse, entreprit de réfuter le nouvel écrit d'Eunome. C'est la suite de ce texte que nous avons ici, la première partie ayant été éditée en 2008 dans la même collection (521). Le texte grec est établi par W. Jaeger (GNO I,1), l'introduction et la traduction annotée sont de la main de R. Wingling, professeur émérite de l'Univ. de Strasbourg. Tous deux poursuivent leur travail avec le même soin et la même rigueur. Dans ces pages, il s'agit de combattre la manière dont Eunome explique les relations entre les trois personnes divines. Celui-ci supposait une hiérarchie entre le Père, le Fils et l'Esprit Saint, l'ousie du Père étant plus élevée et plus authentique et l'engendrement du Fils étant compris comme une création. Grégoire maintient la divinité égale et absolue des trois personnes et discute les termes d'ousie, et d'énergies utilisés par Eunome. Il montre que la doctrine des anoméens évolue vers le manichéisme et il réaffirme la doctrine de l'Église telle que son frère Basile l'avait déjà développée. Le volume est complété par deux annexes de p. Callinice, patriarche d'Antioche, qui reprend des passages de Grégoire. - J.R.

newsletter


the journal


NRT is a quarterly journal published by a group of Theology professors, under the supervision of the Society of Jesus in Brussels.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgium
Tél. +32 (0)2 739 34 80