Les éditions Bayard nous offrent en traduction française la
réflexion personnelle, forte et stimulante de l'A. sur les trois
premiers chapitres du livre de la Genèse. L'ouvrage est réédité à
l'occasion du centième anniversaire de la naissance du grand
théologien protestant allemand réfractaire au nazisme, condamné à
mort et exécuté en 1945. Ce sont les notes d'un cours donné à
l'Univ. de Berlin en 1932-33, comme un manifeste de liberté
spirituelle face à la montée de Hitler au pouvoir. Il s'agit de la
dignité inviolable de l'homme créé par Dieu porteur d'une présence
divine, mais souvent tenté, par l'idolâtrie du moi, de se prendre
lui-même pour Dieu.
Traduit de l'allemand par Roland Revet, ce texte mémorable se lit
comme un commentaire actualisé et comme une méditation prophétique.
Il n'a pas vieilli, car il nous parle de la relation vivante du
Dieu unique avec sa créature bien-aimée: l'homme et la femme,
ensemble image de Dieu. - J.R.
