Deuxième opus d’une entreprise ambitieuse – lire les psaumes au regard de leur interprétation patristique –, cet ouvrage a un objectif : nourrir la prière du lecteur. Fruit du travail minutieux de deux moniales, le commentaire propose une traduction des psaumes dans leur version grecque, puis une brève synthèse des diverses lectures patristiques pour chaque verset, les références figurant en notes de bas de page. La méthode retenue tend à faire de l’ouvrage une catena aurea d’un nouveau genre : les textes sont référencés plutôt qu’ils ne sont cités in extenso, et les A. résument les grands axes d’interprétation, reprenant à leur compte le christocentrisme au prisme duquel les Pères ont lu les psaumes. À la fin du commentaire de chaque psaume, une prière est proposée, qui répond à la fois au parti-pris de l’ouvrage et à un « besoin ancien de l’Église » de marquer une pause après la récitation des psaumes (p. 29). Deux outils complètent le travail : un ample lexique des termes-clés de l’exégèse des Pères (p. 464-473) et une bibliographie fournie relative à la littérature patristique primaire et secondaire (p. 474-479). — N.J.