Gioele e Amos in dialogo. Inserzioni redazionali di collegamento e aperture interpretative

Massimiliano Scandroglio
Holy Scripture - reviewer : Jean Radermakers s.j.
La rédaction des livres des Douze petits prophètes fut passablement chahutée. Les rédacteurs devaient en effet regrouper des oracles divers, tout en sauvegardant un schéma théologique cohérent. L'A. de cette thèse doctorale, défendue à l'Institut biblique pontifical en 2010, s'est attaché à ce problème; il enseigne à présent l'exégèse de l'AT au Séminaire international de Milan. Son essai paraît d'abord quelque peu enchevêtré à cause de la comparaison constante entre les textes de Joël et ceux d'Amos. Au fil de la lecture, on se familiarise avec cette méthode comparative indispensable pour faire saillir les ressemblances et les différences: les Douze prophètes forment un grand livre où les divers éléments se rejoignent, ce qui est flagrant pour Joël et Amos.
Après l'introduction explicative de la méthode, une 1e partie relève les interventions rédactionnelles de liaison qui se répondent: ainsi Jl 4,1-3 et Am 9,13-15 (composition, datation, intention de l'insertion); puis Jl 4,4-8 et Am 1,3-2,16; Jl 4,9-17 et Am 1,2 et finalement Jl 4,18-21 et Am 9,13-15. Le tout s'achève par une conclusion sur le travail rédactionnel responsable du lien entre les deux livres prophétiques. Une 2e partie recherche la base thématique des interventions rédactionnelles: l'identité et le destin d'Israël; en quoi les deux prophètes dialoguent-ils; comment sont présentés le Jour de Yhwh et les rapports entre Israël et les nations? L'A. explique alors la physionomie du dialogue analysé (modalité, portée, arrière-fond, fruits) et établit l'intertextualité existant entre les deux prophètes. Il met ainsi en évidence le rôle de la liberté humaine face à la parole des prophètes. - J. Radermakers sj

newsletter


the journal


NRT is a quarterly journal published by a group of Theology professors, under the supervision of the Society of Jesus in Brussels.

contact


Nouvelle revue théologique
Boulevard Saint-Michel, 24
1040 Bruxelles, Belgium
Tél. +32 (0)2 739 34 80