«Glaubenssinn» und «Inkulturation». Eine Studie zum «Glaubenssinn der Glaubenden» (sensus fidelium) unter besonderer Berücksichtigung der Volksfrömmigkeit in Korea
Song Yong-Min
Theology
-
reviewer :
Jacques Scheuer s.j.
Reprise d'une dissertation doctorale en théologie catholique
présentée à Bonn sous la direction de Hans Waldenfels, cet ouvrage
propose à la fois une réflexion de théologie fondamentale visant à
réhabiliter le sensus fidelium et une contribution à une théologie
coréenne inculturée. La première partie examine brièvement la
terminologie et l'histoire de la notion de sensus fidei, avant de
la situer dans le débat théologique actuel. Après une rapide
présentation du contexte sociopolitique, religieux et ecclésial de
la Corée, la section centrale envisage la religiosité populaire
coréenne, ses croyances, ses rites et ses fêtes, comme des
expressions du sensus fidelium. L'A. étudie notamment la quête
d'harmonie qui transparaît dans les pratiques de type chamanique,
afin de creuser la notion complexe exprimée par le double terme
han: d'une part, unité, totalité et harmonie; d'autre part,
douleur, ressentiment, amertume face à la souffrance infligée. Une
fois redécouvert dans ses dimensions pneumatologique et
ecclésiologique, le «sens de la foi» servira de fondement à une
inculturation de la foi et de la théologie. En contexte coréen il
se manifeste notamment comme témoignage rendu à la vérité jusque
dans l'expérience muette de la souffrance. L'A. propose à partir de
là les éléments d'une spiritualité du han, en lien notamment avec
les Exercices spirituels ignaciens. Il souhaite en conclusion
qu'une plus grande place soit accordée à la perception intuitive et
au vécu corporel ainsi qu'à une recherche d'harmonie sociale et de
réconciliation fondée sur la capacité de partager la souffrance. -
J. Scheuer, S.J.
