L’ouvrage de Gia An Cao, jésuite vietnamien, est issu d’une thèse de doctorat soutenue à l’Institut Biblique Pontifical (Rome). Le sous-titre étonne de prime abord. Par ethics, l’A. entend un système de présupposés conventionnels relatifs au bien et au mal et, dans le cadre de Job, l’éthique de la rétribution. Par aesthetics, il entend la perception holistique, incluant sensation et raison, de la beauté qui, dans la Bible, est aussi gloire.

Cet ouvrage a pour but de proposer une interprétation de la 2^e réponse de Job (42,1-6) à laquelle un très long chapitre est dédié (chap. 5), sur la base de la lecture du livre compris comme un tout (chap. 2-4). L’A. discerne 3 phases dans…