Or, plus qu'une intellectuelle, Raïssa Maritain fut une grande spirituelle. Ce journal témoigne de cette spiritualité encore méconnue malgré sa profondeur. C'est pourquoi Jacques Maritain décida de publier ces pages « de nature à aider et éclairer bien des âmes », car non seulement elle fut sa compagne de route mais elle fut aussi un maître spirituel pour lui.
Le livre, accompagné d'une préface du fr. René Voillaume et d'un avertissement de Jacques Maritain servant tous les deux d'introd., est composé de 6 chap. : 1) les carnets de 1906-1926 ; 2) le journal de 1931 ; 3) quelques feuilles détachées datant de 1931-1960 ; 4) quelques fragments annexes ; 5) quelques textes brefs ; 6) deux lettres d'Antoinette Grunelius et Olivier Lacombe écrites avant et après sa mort.
Ce petit livre épuisé depuis plus de 15 ans possède désormais une édition en poche. Ce format permettra au lecteur de lire de façon contemplative - telle que nous l'aurait conseillé Raïssa Maritain - cette oeuvre spirituelle nous révélant les batailles (ses désespoirs, ses souffrances et ses nuits obscures) et détails de la vie (sa vie de prière, sa pensée théologique, sa relation avec les cercles d'études thomistes et les intellectuels de son époque comme le fr. Garrigou-Lagrange) de cette grande poétesse, thomiste et mystique. - A. Pérez