Composé en 1260, cet opuscule, au style particulièrement soigné,
nous expose la substance de la christologie bonaventurienne. Divisé
en trois parties, il présente successivement le mystère de
l'origine, celui de la passion, celui de la glorification. Chacun
de ces mystères est lui-même divisé en quatre fleurs, et chaque
fleur contient quatre fruits. Ainsi Bonaventure nous offre-t-il 48
méditations d'une profonde densité. La tripartition de l'ensemble
reprend la triade habituelle du saint: le Verbe incréé, incarné et
inspiré; le Christ dans la splendeur du Père, le Christ sauveur, le
Christ qui forme dans le coeur de ses fidèles les grâce des dons du
Saint-Esprit.OEuvre de théologien, le Lignum vitae est tout autant
le témoignage d'une intense expérience spirituelle. Les pages
paires de la présente édition reprennent le texte critique du tome
VIII des Opera omnia de Quaracchi, les pages impaires la
traduction sobre et précise du Père Bougerol. - H. Jacobs, S.J.
