La vie de sainte Hildegarde de Bingen et Les actes de l'enquête en vue de sa canonisation
(éd.) Ch. MunierSpiritualiy - reviewer : Noëlle Hausman s.c.m.
En offrant à notre lecture «ce guide simple et sûr», vieux de huit cents ans, le traducteur nous permet d'approcher l'oeuvre littéraire dans toute son étendue, y compris la correspondance, qui n'est pas encore entièrement éditée. Le protocole des témoignages recueillis en vue de la canonisation (qui n'aboutit pas) témoigne d'une époque de transition dans le traitement des causes, mais constitue surtout un témoignage hautement représentatif de la piété populaire à l'aube du XIIIème siècle. Invoquée comme sainte par le peuple depuis sa mort, l'abbesse rhénane fait l'objet, depuis 1979, d'une requête pour son inscription parmi les docteurs de l'Église. Peut-être l'auteur se trompe-t-il quand il pense, pour terminer, qu'Hildegarde, si proche du prophète de l'Apocalypse, représente un type de spiritualité qui n'est plus guère accordé à notre temps. - N. Hausman, S.C.M.