Les Chartreuses de la Provincia Burgundiae, aujourdhui dans le département de l'Ain et l'Ordre des Chartreux, tome 1
Col.
History
-
reviewer :
Rémy de Bovis
Fruit d'un colloque international, ce recueil de 700 pages en A4
permet de reproduire sur papier de qualité l'histoire des
chartreuses avec la rigueur des archives: manuscrits, photos et
gravures. Le texte fait un état des stocks (nombres, époques,
volumes), des types (actes de fondations, privilèges, titres,
procès et inventaires). Des articles détaillent au cours de
l'histoire le temporel ou la bibliothèque d'une chartreuse. Un
récit évoque la mission de leur gestion au xviie s. dans la
Chartreuse de Pierre-Châtel: comment traiter ces nombreux
documents? Un travail de mémoire fait revivre des ruines en forêt
du Jura, jusqu'à reconstituer la chartreuse de Meyrat, montrant
comment le paysage actuel a été façonné par huit siècles de travail
des moines. Au Portugal, l'architecture servira à étudier la
spécificité cartusienne. Les cartes de Chartreuses, dont la finesse
des vues contraste avec la sobriété cartusienne, révèlent leur
utilité: elles pourraient servir à contrôler le respect de l'esprit
des fondations. Par la vie de Dom Gabriel Guerquin, nous
connaissons les tribulations d'un chartreux pendant la révolution.
Les traductions latines glosées de Richard Methley indiquent les
difficultés du théologien pour traduire de l'anglais au latin
Le Nuage de l'Inconnaissance (école du pseudo-Denys) et le
douteux Le miroir des Simples Âmes. Les projets d'Innocent
VI pour sa chartreuse de Villeneuve décrivent le destin croisé d'un
pape et de l'ordre.
Plus artistique, on trouve l'armorial des chartreuses, leurs
sceaux, le décor sculpté, les représentations de Saint Bruno et le
plain-chant à la chartreuse. Notons les articles en anglais sur des
chartes et des manuscrits, ou un projet de musée et les figures de
prieurs et d'un évêque. Un catalogue des femmes y est également
dressé. - R. de Bovis
