S'il fallait encore un signe de ce que Paul VI fut un grand pape,
ce recueil de ses discours et de textes relatifs à ses voyages le
serait certainement. Tous ces documents sont ici reproduits en
langue originale, et accompagnés d'une traduction italienne si
besoin. La Terre-Sainte (1963), Bombay (1964), l'ONU (1965), Fátima
(1967), Istamboul et Éphèse (1967), Bogotá (1968), Genève (1969),
l'Ouganda (1969), l'Extrême-Orient et l'Australie (1970), autant de
destinations de voyages - souvent assez brefs - de Paul VI, qui
expriment une perception très fine des grandes questions posées à
l'Église et au monde contemporains: oecuménisme, guerre et paix,
développement, travail, culture, ouverture aux nouvelles
chrétientés, etc. Autant d'occasions pour ce pape d'exprimer la
vision de la foi catholique sur ces questions, avec un respect
infini de ceux à qui il s'adressait et une fidélité sans faille à
l'Évangile. À relire ces textes, outre l'intérêt strictement
historique en particulier en lien avec l'événement Vatican II dont
les interventions du pape prolongeaient les travaux, on perçoit
combien les questions abordées demeurent d'actualité, même si ces
différentes problématiques ont connu des évolutions qui font que,
près d'un demi siècle après, on ne peut plus les aborder d'une
manière strictement identique. - B.J.