Prions avec saint Thomas More. Édit. G. Marc'hadour & J. Malhomme
Col.Spiritualiy - reviewer : Albert Chapelle s.j.
La préface et l'introduction évoquent le contexte historique et spirituel de la prière de More. Ils invoquent les témoignages d'Érasme, ami et correspondant de More et de Roper, un beau-fils. Ils sont illustrés de deux fac-similés de textes ajoutés par More dans son psautier et son livre d'heures.
L'opuscule comprend d'abord sept notices sur la prière pour les défunts, le Pater et l'Ave, en tout temps, et des prières formulées par le Chancelier au fil de sa correspondance, dans les écrits de polémique et les ouvrages profanes. La deuxième partie de l'opuscule donne le texte anglais de cinq magnifiques prières traduites et annotées, notamment douze collectes de Thomas More et la «dévote prière» composée entre sa condamnation (1er juillet 1535) et son exécution cinq jours plus tard. Le livre se termine par l'apocryphe: «Donnez-nous, Seigneur, une bonne digestion», composé par Thomas Webb, jeune soldat anglais tué en 1917. Elle «a été prêtée au saint patron de l'humour en raison de la strophe finale, demandant son sense of humour» (p. 149).
Ce recueil, présenté avec ferveur et acribie, reconduit aux plus hautes traditions de la prière catholique latine. Elle en atteste la vitalité dans la rhétorique classique du XVIe siècle occidental. - A. Chapelle, S.J.