The Suspended Middle. Henri de Lubac and the Debate concerning the Supernatural
John MilbankTheology - reviewer : Paul Lebeau s.j.
Comme dit le présentateur - et, soulignons-le, le traducteur particulièrement doué! - de ce livre, le P. Olivier-Thomas Venard op: «Entre l'écueil d'une révérence stérilisante envers les autorités, anciennes ou contemporaines, et celui de l'inventivité à tout crin, l'A. montre que le « milieu suspendu » (the Suspended Middle), où Lubac entend se maintenir, n'est autre que la parole chrétienne elle-même, suspendue entre le discours logique de la raison raisonnante et la lumière spirituelle apportée par la révélation entre nature et grâce. Peut-on encore penser, en théologie, aujourd'hui? Le dogme peut-il encore rayonner de toute sa lumière crue et transfigurante sur notre culture? À ces questions, un Anglais d'aujourd'hui, à l'école d'un Français catholique d'hier, nous aide ici à répondre oui».
Tout en relevant au passage certaines ambiguïtés de la pensée du Cardinal de Lubac, qui, selon le Professeur Milbank, témoignent du traumatisme qu'il éprouva dans les années cinquante, du fait de ses divergences de vue avec Pie XII, il conclut en soulignant «l'importance et l'actualité de sa pensée». Son influence, estime-t-il, «dépasse désormais celle de nombre de ses collègues jadis plus célèbres que lui. Il est sans doute avec Serge Boulgakov l'un des plus grands théologiens du XXe siècle». - P. Lebeau sj