Nous nous réjouissons de voir republier un livre important (cf. NRT
109 [1987] 896], épuisé depuis plusieurs années, traduit de
l'original allemand Theologie des Alten Testaments in Grundzügen
(Göttingen, 1978). Ce livre est celui d'un maître récemment décédé
(1909-2000), qui fut longtemps professeur d'Ancien Testament à
l'Université de Heidelberg. Il nous a fait profiter de sa longue
expérience de l'Écriture dans cette véritable somme de
connaissances, organisées ici de façon originale et vraiment
stimulante. L'A. en effet nous raconte l'histoire d'une Alliance
conçue comme dialogue entre Dieu et l'homme à travers l'histoire
d'Israël: Torah (récits) - Prophètes (parole de Dieu) - Psaumes
(réponse de l'homme). Dieu agit par sa parole et par ses actes: il
sauve et bénit l'homme dans la création, il le juge et le restaure,
le menant à l'accomplissement dans le Christ. Ce volume, agréable à
lire, offre une véritable synthèse théologique. Tout étudiant en
théologie ou en sciences religieuses, mais aussi tout lecteur
intéressé à la Bible, aura à coeur de le placer dans sa
bibliothèque et de le consulter assidûment. Merci aux éditeurs. -
J. Radermakers, S.J.
