Benoît XVI rassemble ici les allocutions qu'il a prononcées au
cours de son voyage en Bavière. En divers lieux: Munich, Altötting,
Ratisbonne. À divers auditeurs: journalistes, religieux et
séminaristes, prêtres et diacres, premiers communiants et
catéchistes, orthodoxes et protestants… En diverses circonstances:
cérémonies de bienvenue et de congé, messes, vêpres, angelus,
bénédiction d'un orgue, le roi des instruments musicaux. Le ton est
uniformément simple et chaleureux: le pape nous fait part de sa
nostalgie pour la Bavière, sa bien-aimée patrie, de ses coups de
fil quasi quotidiens à son frère; il évoque le souvenir de sa mère
et de sa soeur qui s'appelaient Marie. On notera ses nombreuses
manifestations de gratitude pour ceux et celles qui se sont dévoués
à l'organisation de ses rencontres: Vergelt's Gott, Que Dieu vous
le rende!, et l'allusion sympathique à la légende de l'ours que
saint Corbinien a contraint à devenir son portefaix. Dans sa
conférence Foi et raison, prononcée à l'université de Ratisbonne,
Benoît XVI martèle: Ce ne sont pas la religion et la violence qui
vont ensemble mais la religion et la raison. Il met en garde
l'inculturation contre une déshellénisation du christianisme:
l'héritage grec, affirme-t-il, purifié de façon critique,
appartient à la foi chrétienne. Dans une note infrapaginale, il
élucide le passage qui a suscité une indignation compréhensible
dans le monde musulman. La préface est de la plume du cardinal
Poupard. Un ouvrage qui révélera au lecteur un aspect attirant de
la personnalité du Pape, et qui nous le rendra proche. - P.
Detienne sj
