Partant de Mgr Monsengwo, l'A. confronte et ouvre la théologie africaine à la catholicité de l'Église. Pour l'archevêque de Kisangani, le principe d'une inculturation herméneutique ouvre les perspectives d'une interpellation universelle: la Bible est un processus d'inculturation. En Christ est donnée une relecture de l'Ancien Testament, en un temps et un monde qui sont suffisamment mûrs pour recevoir la plénitude de la Révélation. Le Christ étant le critère de transposition de l'Évangile vers toute autre culture, l'inculturation dans une Église particulière n'est-elle pas une affaire qui concerne l'Église universelle?
