Nostalgie d'Israël. Entretiens avec Olivier-Thomas Venard, avec A. Laurent
M.-J. DuboisReligioni - reviewer : Jean Radermakers s.j.
Après une préface du philosophe Y. Schwarz de Tel-Aviv et un avant-propos du Fr O.-Th. Venard, trois grandes parties composent la moitié de ce volume. La première, autobiographique, déploie les «grands moments de la vie d'un témoin». Elle débute par un chapitre significatif: «De la passion pour l'État d'Israël à la compassion pour la Terre sainte». L'A. y parle de son arrivée à Jérusalem, de son enseignement à l'Université, de ses rencontres israéliennes (Kollek, Leibovitz, Flüsser, Banaï…), puis de l'Église catholique dans son rapport avec Israël, des débuts de la communauté hébréophone, de la présence de l'ordre dominicain en Ville sainte. La deuxième partie réfléchit sur «Israël entre politique et religion». Plusieurs questions importantes sont touchées: le peuple, la terre, l'armée, une manière de vivre, des sionismes divers; les Israéliens sont-ils heureux de leur pays et dans leur pays? Vient une troisième partie qui aborde les repères théologiques: des interrogations sur les textes bibliques avec le schéma typologique «promesse-accomplissement», les figures annonciatrices, les rapports entre l'Église et le Royaume. Quel sens prend le terme «Israël» et que signifie son «mystère»? Peut-on parler d'antichristianisme juif et d'antijudaïsme chrétien? Ces pages sont à lire et à relire avec attention, en respectant le contexte et ses nuances. Car il s'agit d'un véritable témoignage, courageux et loyal.
Suivent presque 200 pages de «Notes et documents» pour lesquels l'aide d'Annie Laurent, spécialiste du Proche-Orient et des relations interreligieuses, fut requise. Un premier document reprend un texte de M. Dubois à propos du dialogue entre catholicisme et judaïsme Il est suivi par de nombreux textes de référence cités par l'A., tant de la Bible et de saint Thomas que d'auteurs modernes (comme J. Maritain ou R. Tournay), le texte de Nostra Aetate de Vatican II avec ses préparations et son commentaire, des documents concernant les relations avec le Vatican ou à propos du projet de création d'un diocèse israélien. Une bibliographie des oeuvres du P. Marcel, des repères historiques, des lexiques et un index des personnes complètent ce précieux volume que les spécialistes des relations judéo-chrétiennes, mais aussi les personnes intéressées, auront à coeur de consulter et de reprendre fréquemment. Merci à l'A. et aux éditeurs de ce témoignage d'une exceptionnelle valeur. - J. Radermakers sj