Detti editi e inediti dei Padri del Deserto, éd. S. Chialà e L. Cremaschi, mon. di Bose
Col.
Spiritualiy
-
reviewer :
A. Pighin
La vie monastique chrétienne est née dans les déserts du Nord de
l'Égypte. Antoine, Pacôme et les premiers Abbés durent tout
inventer et transmettre oralement leur découverte. Des maîtres
spirituels nourris de la tradition des communautés formaient les
novices. On voulut garder intact le souvenir des grand maîtres et
on conserva leurs paroles les plus frappantes, les plus originales.
Au Ve s., les moines égyptiens fuyant les invasions vinrent
s'établir en Palestine et à Constantinople. Hors de leur cadre
initial, les bonnes traditions risquaient de s'affaiblir et même de
disparaître. On décida alors de mettre par écrit les paroles
mémorables des grands moines du passé. Le succès de ces recueils
fut tel qu'on les traduisit dans la plupart des langues de la
chrétienté d'alors, mais chaque traducteur se plaisait à ajouter
des «dits» provenant de sa propre tradition monastique. Ces pensées
ne prétendent pas avoir valeur universelle, car elles avaient été
données par des maître précis et dans des circonstances
déterminées. Il arrive même qu'elles se contredisent parfois au
lieu de se compléter. Chaque «ancien» a sa spiritualité, qui ne
convient pas à tout le monde et qu'il faut accueillir avec
discernement.
Ce volume a puisé dans toutes les collections connues pour en
extraire un florilège avec le souci de grouper des pensées qui se
complètent ou même s'opposent et se corrigent mutuellement. Ces
«dits» sont réunis en 25 chapitres avec 72 sous-titres reprenant
chaque fois une dizaine de pensées plus ou moins étendues. Les
chapitres sont fort variés: l'écoute, la connaissance, la
tentation, la mise en route, corps et coeur, violence et grâce, le
renoncement, la cellule, solitude et communion, le silence, le
jeûne, l'hospitalité, la prière, le travail, l'obéissance, le
pardon, la sagesse, le discernement, l'humilité, etc. Chacun des 25
chapitres commence par une utile introduction d'environ deux pages
pour replacer le thème du chapitre dans le contexte choisi par les
deux éditeurs.
Concrètes, percutantes, déroutantes parfois, ces pensées venant
d'une expérience profonde ont traversé les siècles et peuvent
encore nourrir notre vie chrétienne. - A. Pighin.