Les textes évangéliques furent composés après la mort et la résurrection de Jésus, et ils ont servi à transmettre quelques-uns de ses gestes à la lumière de son enseignement dont il fallait faire passer le message. Notons que le mythe n'est pas fiction ; c'est le récit d'une expérience vitale, souvent indicible (symbole), exprimée d'une manière imagée ou poétique par laquelle se traduit la réalité spirituelle. L'A. examine ce processus : de l'Évangile aux évangiles et de Jérusalem à Rome, à travers les récits sur Jean-Baptiste et Jésus, les apôtres et les femmes disciples, la prédication de la Bonne Nouvelle du Règne de Dieu à partir de la Loi et des prophètes, les banquets (de sagesse) auxquels il participait, l'Esprit Saint qui animait son action, et il nous ramène ainsi des évangiles à l'Évangile et à l'expérience fondatrice de la résurrection et des rencontres avec Jésus. Il compare nos évangiles à celui de Thomas et aux apocryphes qui manifestent l'existence de traditions variées.
Bref, une étude originale qui tente de distinguer faits réels et récits mythiques pour surprendre en quelque sorte quelque chose du Jésus de l'histoire dans la tradition évangélique. - J.R.