Origen’s Treatise on Prayer, now available in a critical edition and translation by Daniel Vigne, is a major work of early Christian theology. In it, Origen develops a rigorous apology for prayer, articulating divine foreknowledge and human freedom in response to objections drawn from fatalism and determinism. He then offers an in-depth exegesis of the Lord’s Prayer, before providing concrete guidance on the dispositions and practice of prayer. This mature work reveals Origen as theologian, exegete, and pastor, and is still of great spiritual fruitfulness today.
À propos de Origène, Traité sur la prière i, 1-17 et ii, 18-34, intro., texte critique, trad. et notes D. Vigne, coll. Sources chrétiennes 650 et 651, Paris, Cerf, 2025, 672 et 464 p., 64,00 et 55,00 €. ISBN 9782204162586 et 9782204162593.
« Un véritable joyau » : c’est ainsi que Johannes Quasten qualifiait jadis le traité d’Origène sur la prière1. Il s’agit en effet d’une œuvre remarquable, qui, grâce à Daniel Vigne, est désormais éditée et traduite dans la collection Sources Chrétiennes.
Certes, entre le Nouveau Testament et Origène, il y avait déjà eu (outre les prières contenues dans la 1re lettre de Clément de Rome, la Didachè ou d’autres écrits du iie siècle) deux textes fort importants sur le sujet. Le premier était un exposé de Clément d’Alexandrie sur la prière comme « conversation avec Dieu », au livre vii des Stromates2. Le…